{"id":29608,"date":"2021-12-01T15:23:20","date_gmt":"2021-12-01T14:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toprelais.ch\/fonctionnement\/"},"modified":"2022-02-17T11:31:20","modified_gmt":"2022-02-17T10:31:20","slug":"so-funktioniert","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/so-funktioniert\/","title":{"rendered":"So funktioniert\u2019s"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; min_height=&#8220;50px&#8220; height=&#8220;120px&#8220; custom_margin=&#8220;35px|0px|0px|0px|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.9.2&#8243; header_font=&#8220;Signika|600|||||||&#8220; header_text_align=&#8220;center&#8220; header_text_color=&#8220;#8c2328&#8243; header_font_size=&#8220;33px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>So funktioniert&#8217;s<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; background_color=&#8220;#e5c3b8&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; background_color=&#8220;rgba(0,0,0,0)&#8220; custom_padding=&#8220;0px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Anschluss&#8220; image=&#8220;https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-home-adhesion.png&#8220; image_tablet=&#8220;https:\/\/toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-home-adhesion.png&#8220; image_phone=&#8220;https:\/\/toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-home-adhesion.png&#8220; image_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.14.3&#8243; header_level=&#8220;h2&#8243; header_font=&#8220;Signika|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#8c2328&#8243; header_font_size=&#8220;24px&#8220; header_line_height=&#8220;1.4em&#8220; body_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; body_text_color=&#8220;#000000&#8243; body_font_size=&#8220;18px&#8220; body_line_height=&#8220;1.75em&#8220; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;30px|30px|30px|30px&#8220; animation_style=&#8220;bounce&#8220; animation_direction=&#8220;top&#8220; animation_duration=&#8220;1150ms&#8220; animation_delay=&#8220;400ms&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; border_width_all=&#8220;0px&#8220; border_color_all=&#8220;#dddddd&#8220; border_style_all=&#8220;solid&#8220; use_border_color=&#8220;on&#8220; border_color=&#8220;#dddddd&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>Sie schliessen sich Top Relais als Arbeitgeber\/in an.<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Angaben-Arbeitgeber-in.xlsx\" title=\"Angaben Arbeitgeber\/in\"><i class=\"fas fa-file-alt\"><\/i> Angaben Arbeitgeber\/in<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Arbeitsvertrag&#8220; image=&#8220;https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-fonctionnement-contrat.png&#8220; image_tablet=&#8220;https:\/\/toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-fonctionnement-contrat.png&#8220; image_phone=&#8220;https:\/\/toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-fonctionnement-contrat.png&#8220; image_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.14.3&#8243; header_level=&#8220;h2&#8243; header_font=&#8220;Signika|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#8c2328&#8243; header_font_size=&#8220;24px&#8220; header_line_height=&#8220;1.4em&#8220; body_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; body_text_color=&#8220;#000000&#8243; body_font_size=&#8220;18px&#8220; body_line_height=&#8220;1.75em&#8220; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;30px|30px|30px|30px&#8220; animation_style=&#8220;bounce&#8220; animation_direction=&#8220;top&#8220; animation_duration=&#8220;1150ms&#8220; animation_delay=&#8220;400ms&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; border_width_all=&#8220;0px&#8220; border_color_all=&#8220;#dddddd&#8220; border_style_all=&#8220;solid&#8220; use_border_color=&#8220;on&#8220; border_color=&#8220;#dddddd&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>Sie legen die Arbeitsbedingungen mit Ihrer angestellten Person fest und leiten uns diese Informationen weiter.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Angaben-Arbeitnehmer-in.xlsx\" title=\"Angaben Arbeitnehmer\/in\"><i class=\"fas fa-file-alt\"><\/i> Angaben Arbeitnehmer\/in<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Informationen-uber-den-Vertrag.xlsx\" title=\"Informationen \u00fcber den Vertrag\"><i class=\"fas fa-file-alt\"><\/i> Informationen \u00fcber den Vertrag<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Meldung der Arbeitsstunden&#8220; image=&#8220;https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-fonctionnement-heure.png&#8220; image_tablet=&#8220;https:\/\/toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-fonctionnement-heure.png&#8220; image_phone=&#8220;https:\/\/toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-fonctionnement-heure.png&#8220; image_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.14.3&#8243; header_level=&#8220;h2&#8243; header_font=&#8220;Signika|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#8c2328&#8243; header_font_size=&#8220;24px&#8220; header_line_height=&#8220;1.4em&#8220; body_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; body_text_color=&#8220;#000000&#8243; body_font_size=&#8220;18px&#8220; body_line_height=&#8220;1.75em&#8220; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;30px|30px|30px|30px&#8220; animation_style=&#8220;bounce&#8220; animation_direction=&#8220;top&#8220; animation_duration=&#8220;1150ms&#8220; animation_delay=&#8220;400ms&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; border_width_all=&#8220;0px&#8220; border_color_all=&#8220;#dddddd&#8220; border_style_all=&#8220;solid&#8220; use_border_color=&#8220;on&#8220; border_color=&#8220;#dddddd&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>Jeden Monat melden Sie uns die von Ihrer angestellten Person geleisteten Arbeitsstunden.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/espaceclients.toprelais.ch\/login\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"fas fa-external-link-square-alt\"><\/i> Kundenbereich<\/a><br \/><a target=\"_blank\" title=\"Stundennachweis\" href=\"https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Stundennachweis.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"fas fa-file-alt\"><\/i> Stundennachweis<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Abrechnungsm\u00f6glichkeit 1&#8243; image=&#8220;https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-fonctionnement-paiement.png&#8220; image_tablet=&#8220;https:\/\/toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-fonctionnement-paiement.png&#8220; image_phone=&#8220;https:\/\/toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-fonctionnement-paiement.png&#8220; image_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.13.0&#8243; header_level=&#8220;h2&#8243; header_font=&#8220;Signika|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#8c2328&#8243; header_font_size=&#8220;24px&#8220; header_line_height=&#8220;1.4em&#8220; body_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; body_text_color=&#8220;#000000&#8243; body_font_size=&#8220;18px&#8220; body_line_height=&#8220;1.75em&#8220; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;30px|30px|30px|30px&#8220; animation_style=&#8220;bounce&#8220; animation_direction=&#8220;top&#8220; animation_duration=&#8220;1150ms&#8220; animation_delay=&#8220;400ms&#8220; border_width_all=&#8220;0px&#8220; border_color_all=&#8220;#dddddd&#8220; border_style_all=&#8220;solid&#8220; use_border_color=&#8220;on&#8220; border_color=&#8220;#dddddd&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Sie zahlen Ihrer angestellten Person den Nettolohn und \u00fcberweisen die Sozialabgaben an Top Relais.<br \/><span style=\"color: #800000;\"><i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i><\/span>\u00a0Danach leitet Top Relais diese Beitr\u00e4ge den entsprechenden Versicherungen weiter.<\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Abrechnungsm\u00f6glichkeit 2&#8243; image=&#8220;https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-fonctionnement-paiement.png&#8220; image_tablet=&#8220;https:\/\/toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-fonctionnement-paiement.png&#8220; image_phone=&#8220;https:\/\/toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/icone-fonctionnement-paiement.png&#8220; image_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; _builder_version=&#8220;4.13.0&#8243; header_level=&#8220;h2&#8243; header_font=&#8220;Signika|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#8c2328&#8243; header_font_size=&#8220;24px&#8220; header_line_height=&#8220;1.4em&#8220; body_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; body_text_color=&#8220;#000000&#8243; body_font_size=&#8220;18px&#8220; body_line_height=&#8220;1.75em&#8220; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;30px|30px|30px|30px&#8220; animation_style=&#8220;bounce&#8220; animation_direction=&#8220;top&#8220; animation_duration=&#8220;1150ms&#8220; animation_delay=&#8220;400ms&#8220; border_width_all=&#8220;0px&#8220; border_color_all=&#8220;#dddddd&#8220; border_style_all=&#8220;solid&#8220; use_border_color=&#8220;on&#8220; border_color=&#8220;#dddddd&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p class=\"p1\">Sie \u00fcberweisen den gesamten Lohn (einschliesslich Sozialabgaben) an Top Relais.<br \/><span style=\"color: #800000;\"><i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i><\/span>\u00a0Anschliessend \u00fcberweist Top Relais Ihrer angestellten Person und den betroffenen Versicherungen den ihnen zustehenden Anteil.<\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; specialty=&#8220;on&#8220; module_id=&#8220;metiers&#8220; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; custom_padding=&#8220;50px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Quote&#8220; _builder_version=&#8220;4.9.2&#8243; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; text_font_size=&#8220;20px&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; header_2_font=&#8220;Signika|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#8c2328&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; max_width=&#8220;700px&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|22px|||false|false&#8220; animation_direction=&#8220;top&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Betroffene T\u00e4tigkeiten<\/h2>\n<p>Top Relais bietet eine einfache, faire, transparente und effiziente L\u00f6sung f\u00fcr alle hauswirtschaftlichen T\u00e4tigkeiten: Raumpflege, Gartenarbeit, Kinderbetreuung, Begleitung \u00e4lterer Menschen, Aufgabenhilfe, Unterst\u00fctzung von Personen mit einer Behinderung usw.<\/p>\n<p>Unsere Dienstleistungen sind Privatpersonen und Vereinen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass wir keine Arbeitsvermittlungsagentur sind und daher keine Arbeitnehmenden an Einzelpersonen vermitteln.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; specialty_columns=&#8220;2&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/top-relais-metier-4.png&#8220; title_text=&#8220;top-relais-metier-4&#8243; src_tablet=&#8220;&#8220; src_phone=&#8220;https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/top-relais-metier-4.png&#8220; src_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.7.7&#8243; animation_direction=&#8220;left&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/top-relais-metier-3.png&#8220; title_text=&#8220;top-relais-metier-3&#8243; _builder_version=&#8220;4.7.7&#8243; animation_direction=&#8220;right&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/top-relais-metier-2.png&#8220; title_text=&#8220;top-relais-metier-2&#8243; _builder_version=&#8220;4.7.7&#8243; animation_direction=&#8220;left&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.toprelais.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/top-relais-metier-1.png&#8220; title_text=&#8220;top-relais-metier-1&#8243; _builder_version=&#8220;4.7.7&#8243; animation_direction=&#8220;right&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Service Section&#8220; module_id=&#8220;leistungenarbeitgebende&#8220; _builder_version=&#8220;4.9.2&#8243; background_color=&#8220;#f7f7f7&#8243; custom_margin=&#8220;|||&#8220; custom_padding=&#8220;73px||110px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.9.2&#8243; text_font=&#8220;Signika||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#8c2328&#8243; text_font_size=&#8220;20px&#8220; text_line_height=&#8220;1.75em&#8220; header_2_font=&#8220;Signika|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#8c2328&#8243; header_2_line_height=&#8220;1.2em&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|80px|0px|80px|false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;|60px||60px|false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;|10px||10px|false|false&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Leistungen f\u00fcr Arbeitgebende<\/h2>\n<p>Top Relais k\u00fcmmert sich um <strong>alle administrativen Aufgaben in Bezug auf die Sozialversicherungen der angestellten Person<\/strong>: AHV\/IV\/EO\/ALV, BUV (Berufsunfallversicherung), NBUV (Nichtberufsunfallversicherung), FZ (Familienzulagen), BVG (berufliche Vorsorge) und Quellensteuer.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;3_5,2_5&#8243; make_equal=&#8220;on&#8220; admin_label=&#8220;Services&#8220; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;28px||25px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;3_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.9.2&#8243; text_font=&#8220;Signika||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; text_font_size=&#8220;18px&#8220; text_line_height=&#8220;2.1em&#8220; ul_line_height=&#8220;1.8em&#8220; header_3_font=&#8220;Signika||||||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;#000000&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><strong>Zwei Abrechnungsm\u00f6glichkeiten:<\/strong><\/h3>\n<p><span><span style=\"color: #000000;\">1. Sie zahlen Ihrer angestellten Person den Nettolohn und \u00fcberweisen die Sozialabgaben an Top Relais. <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i> Top Relais leitet diese Beitr\u00e4ge danach den entsprechenden Versicherungen weiter.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">2. Sie \u00fcberweisen den Nettolohn und die Sozialabgaben an Top Relais. <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\"><i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i> Top Relais \u00fcberweist anschliessend Ihrer angestellten Person und den betroffenen Versicherungen den ihnen zustehenden Anteil.<\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_5&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Ihre Vorteile&#8220; _builder_version=&#8220;4.13.0&#8243; header_level=&#8220;h3&#8243; header_font=&#8220;Signika|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#353740&#8243; header_font_size=&#8220;22px&#8220; header_line_height=&#8220;2.3em&#8220; body_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; body_text_color=&#8220;#000000&#8243; body_font_size=&#8220;18px&#8220; body_line_height=&#8220;3em&#8220; body_ul_type=&#8220;circle&#8220; body_ul_item_indent=&#8220;23px&#8220; body_ul_font=&#8220;Signika||||||||&#8220; body_ul_font_size=&#8220;18px&#8220; body_ul_line_height=&#8220;1.7em&#8220; background_color=&#8220;#ffffff&#8220; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;16px|30px|16px|30px|false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;&#8220; custom_padding_phone=&#8220;&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; border_width_all=&#8220;0px&#8220; border_color_all=&#8220;#dddddd&#8220; border_style_all=&#8220;solid&#8220; use_border_color=&#8220;on&#8220; border_color=&#8220;#dddddd&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<ul>\n<li>Gewissheit der Gesetzeskonformit\u00e4t<\/li>\n<li>Versicherungsschutz bei Problemen, z. B. bei einem Arbeitsunfall in Ihrem Haushalt<\/li>\n<li>Vereinfachte administrative Abwicklung<\/li>\n<li>Zeitgewinn<span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_button button_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI4OTAxIn19@&#8220; button_text=&#8220;Noch nicht bei uns angeschlossen? Jetzt beitreten!&#8220; button_alignment=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.9.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;button_url&#8220; custom_padding=&#8220;|42px||38px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Service Section&#8220; module_id=&#8220;leistungenarbeitnehmende&#8220; _builder_version=&#8220;4.9.2&#8243; background_color=&#8220;#ffffff&#8220; custom_margin=&#8220;|||&#8220; custom_padding=&#8220;78px||103px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.9.2&#8243; text_font=&#8220;Signika||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#8c2328&#8243; text_font_size=&#8220;20px&#8220; text_line_height=&#8220;1.75em&#8220; header_2_font=&#8220;Signika|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#8c2328&#8243; header_2_line_height=&#8220;1.2em&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|80px|0px|80px|false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;|60px||60px|false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;|10px||10px|false|false&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Leistungen f\u00fcr Arbeitnehmende<\/h2>\n<p>Bei Arbeitgebenden, die Top Relais angeschlossen sind, k\u00f6nnen Sie sich sicher sein, dass Sie fair bezahlt werden und angemessen sozial abgesichert sind.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;3_5,2_5&#8243; make_equal=&#8220;on&#8220; admin_label=&#8220;Services&#8220; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;28px||25px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;3_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.9.2&#8243; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; text_font_size=&#8220;18px&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; ul_line_height=&#8220;1.8em&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Top Relais unterst\u00fctzt Sie auch bei Fragen im Zusammenhang mit dem Lohnausweis, der Verl\u00e4ngerung einer Aufenthaltsbewilligung oder dem Verfassen eines K\u00fcndigungsschreibens. Allerdings sind Sie selbst daf\u00fcr verantwortlich, Ihre Eink\u00fcnfte bei den Steuerbeh\u00f6rden zu deklarieren.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_5&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Ihre Vorteile&#8220; _builder_version=&#8220;4.13.0&#8243; header_level=&#8220;h3&#8243; header_font=&#8220;Signika|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#353740&#8243; header_font_size=&#8220;22px&#8220; header_line_height=&#8220;2.3em&#8220; body_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; body_text_color=&#8220;#000000&#8243; body_font_size=&#8220;18px&#8220; body_line_height=&#8220;3em&#8220; body_ul_type=&#8220;circle&#8220; body_ul_item_indent=&#8220;23px&#8220; body_ul_font=&#8220;Signika||||||||&#8220; body_ul_font_size=&#8220;18px&#8220; body_ul_line_height=&#8220;1.7em&#8220; background_color=&#8220;#f7f7f7&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; custom_padding=&#8220;16px|30px|16px|30px|false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;&#8220; custom_padding_phone=&#8220;&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; border_width_all=&#8220;0px&#8220; border_color_all=&#8220;#dddddd&#8220; border_style_all=&#8220;solid&#8220; use_border_color=&#8220;on&#8220; border_color=&#8220;#dddddd&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<ul>\n<li>Basis-Grundversicherungsschutz (AHV\/IV\/EO\/ALV)<\/li>\n<li>Berufsunfallversicherung (UVG)<\/li>\n<li>Lohngarantie gem\u00e4ss nationalem Normalarbeitsvertrag Hauswirtschaft<\/li>\n<li>Klares Arbeitsverh\u00e4ltnis<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; admin_label=&#8220;Service Section&#8220; module_id=&#8220;calculateur&#8220; _builder_version=&#8220;4.7.7&#8243; background_color=&#8220;#f7f7f7&#8243; custom_margin=&#8220;|||&#8220; custom_padding=&#8220;110px||110px|&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;60px||60px||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;60px||60px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row admin_label=&#8220;Quote&#8220; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Quote&#8220; _builder_version=&#8220;4.9.2&#8243; text_font=&#8220;Signika|300|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; text_font_size=&#8220;20px&#8220; text_line_height=&#8220;1.8em&#8220; header_2_font=&#8220;Signika|600|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#8c2328&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; max_width=&#8220;700px&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; animation_direction=&#8220;top&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Online-Rechner<\/h2>\n<p>Auf Grundlage der nachfolgenden Angaben k\u00f6nnen Sie eine Kostensch\u00e4tzung erstellen lassen.<\/p>\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"css\/main.css\">\n\n\n<form name=\"form1\" method=\"post\" action=\"\"><form name=\"form1\" method=\"post\" action=\"\">\n<br><br>\n<div id=\"calcul\" style=\"display:block\">\n    <table  width=\"100%\" border=\"0\" align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"\">\n        <tr>\n            <td width=\"201\" class=\"Style6\">Nettostundenlohn:            <\/td>\n            <td width=\"299\" class=\"Style6\">\n                <input name=\"prix_net_1\" type=\"text\" id=\"prix_net_13\" size=\"10\" maxlength=\"10\" value=\"\">\n                <span class=\"Style7\">Fr.<\/span><\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td width=\"201\" class=\"Style6\">Geleistete Arbeitsstunden \/ Woche:            <\/td>\n            <td class=\"Style6\">\n                <input name=\"heures_semaines\" type=\"text\" id=\"heures_semaines2\" size=\"10\" maxlength=\"10\" value=\"\">\n                <span class=\"Style7\">Stunden<\/span><\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"2\" class=\"Style14\">Die Stunden m\u00fcssen auf zwei Stellen nach dem Komma angegeben werden, d. h. \u00bc Std. = 0,25, \u00bd Std. = 0,50, \u00be Std. = 0,75, 1 Std. = 1,00<\/td>\n        <\/tr>\n\t\t<tr>\n            <td class=\"Style6\">Art der T\u00e4tigkeit:<\/td>\n            <td><p>\n                                            <input name=\"work_type\" type=\"radio\" value=\"1\" checked>Hausdienstarbeit\t\t  <input type=\"radio\" name=\"work_type\" value=\"2\">Sonstige T\u00e4tigkeit<\/p>\n\n                               <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td class=\"Style6\">Quellensteuerabzug<\/td>\n            <td><p>\n                                            <input name=\"retenue\" type=\"radio\" value=\"oui\">ja\t\t  <input type=\"radio\" name=\"retenue\" value=\"non\" checked>nein<\/p>\n                               <\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"2\" class=\"Style14\">Personen mit einer Bewilligung der Kategorie B, L, F, N, G und S sind quellensteuerpflichtig, es sei denn, der\/die im gleichen Haushalt lebende Ehepartner\/in besitzt die Schweizer Staatsangeh\u00f6rigkeit oder eine Niederlassungsbewilligung der Kategorie C.<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td width=\"201\"><input name=\"brut_avant_vacances\" type=\"hidden\" id=\"brut_avant_vacances\" value=\"100\"><\/td>\n            <td>&nbsp;<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr align=\"center\">\n            <td colspan=\"2\"><input name=\"Calculer\" type=\"submit\" id=\"Calculer2\" value=\"Beitr\u00e4ge berechnen >>>\"><\/td>\n        <\/tr>\n    <\/table>\n    <\/form>\n<\/div>\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.4.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So funktioniert&#8217;sSie schliessen sich Top Relais als Arbeitgeber\/in an. Angaben Arbeitgeber\/inSie legen die Arbeitsbedingungen mit Ihrer angestellten Person fest und leiten uns diese Informationen weiter. Angaben Arbeitnehmer\/in Informationen \u00fcber den VertragJeden Monat melden Sie uns die von Ihrer angestellten Person geleisteten Arbeitsstunden. Kundenbereich StundennachweisSie zahlen Ihrer angestellten Person den Nettolohn und \u00fcberweisen die Sozialabgaben an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-29608","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Top relais - So funktioniert&#039;s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Top relais bietet eine einfache und g\u00fcnstige L\u00f6sung, um die geleistete Arbeit anzumelden und die Zahlung der Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge sicherzustellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/so-funktioniert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Top relais - So funktioniert&#039;s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Top relais bietet eine einfache und g\u00fcnstige L\u00f6sung, um die geleistete Arbeit anzumelden und die Zahlung der Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge sicherzustellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/so-funktioniert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Top relais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-17T10:31:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.toprelais.ch\\\/de\\\/so-funktioniert\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.toprelais.ch\\\/de\\\/so-funktioniert\\\/\",\"name\":\"Top relais - So funktioniert's\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.toprelais.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-01T14:23:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-17T10:31:20+00:00\",\"description\":\"Top relais bietet eine einfache und g\u00fcnstige L\u00f6sung, um die geleistete Arbeit anzumelden und die Zahlung der Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge sicherzustellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.toprelais.ch\\\/de\\\/so-funktioniert\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.toprelais.ch\\\/de\\\/so-funktioniert\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.toprelais.ch\\\/de\\\/so-funktioniert\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.toprelais.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"So funktioniert\u2019s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.toprelais.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.toprelais.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Top relais\",\"description\":\"Employeur affili\u00e9, employ\u00e9 prot\u00e9g\u00e9\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.toprelais.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Top relais - So funktioniert's","description":"Top relais bietet eine einfache und g\u00fcnstige L\u00f6sung, um die geleistete Arbeit anzumelden und die Zahlung der Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge sicherzustellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/so-funktioniert\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Top relais - So funktioniert's","og_description":"Top relais bietet eine einfache und g\u00fcnstige L\u00f6sung, um die geleistete Arbeit anzumelden und die Zahlung der Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge sicherzustellen.","og_url":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/so-funktioniert\/","og_site_name":"Top relais","article_modified_time":"2022-02-17T10:31:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/so-funktioniert\/","url":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/so-funktioniert\/","name":"Top relais - So funktioniert's","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2021-12-01T14:23:20+00:00","dateModified":"2022-02-17T10:31:20+00:00","description":"Top relais bietet eine einfache und g\u00fcnstige L\u00f6sung, um die geleistete Arbeit anzumelden und die Zahlung der Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge sicherzustellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/so-funktioniert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/so-funktioniert\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/so-funktioniert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"So funktioniert\u2019s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/","name":"Top relais","description":"Employeur affili\u00e9, employ\u00e9 prot\u00e9g\u00e9","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29608"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29712,"href":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29608\/revisions\/29712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toprelais.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}